Paste text (even from PDFs). This will detect risky Unicode/control characters, show where they appear, and let you apply safe replacements/removals while preserving line breaks/spacing.
Paste something to see detections.
U+0000, zero-width characters, and bidi overrides.